鬼平犯科帳

わたしはサイドビジネスでテープ起こしの仕事に本格的に取り組んでいます。

時代小説ファンで、特に池波正太郎さんが好きです。鬼平犯科帳をいつもシグマリオンに入れて読んでいます。

面白いもので、（この小説も抜群に面白いですが）、これがまた、その小説なり物語に引き込まれて読み出すと本当は、表記だの、文字だのは本当はどうでもいいんだなあと思います。文のタッチというか、リズムで読んでいきます。

そうすると意外と平仮名表記の個所が多いのです。「鬼平」はそれほど堅い内容のものではないとはいえ、時代小説ですから、難しい漢字表記などが多いのかと思いきや、こうして漢字表記やかな表記を気にするような生活になったからとは思いますが、思ったより、平仮名のところが多いのに気付きました。